The kids get tomorrow off of school, and N, because the Consulate celebrates both American and Mexican holidays, gets tomorrow off too. Yippee!
Word on the street was that kids were encouraged to either wear the colors of the Mexican flag (red, green, white) or traditional Mexican clothing today. Because we seem to be lacking anything pure red or pure green, I went to an outdoor market last night with our wonderful neighbor R, and bought the girls each a Mexican dress to wear to school today. They looked just adorable. Eva ("Eh-vuh") our housekeeper got here in time to do trensas in their hair again, so they really couldn't have been cuter.
Tonight we are going to our coto's (gated community) celebration, just across the street. There will be tacos, and drinks, and music, and lots of festivities apparently. Cubby and I walked over there earlier to buy tickets for some friends, and the decorations got us all excited. "Bbbuu!" shouted Cubby. (That's Cubby for "balloon", we've come to realize. Not very far from the beginning sounds of "Biibiibiibii" for "binkie" and "Bbbiibiibii" for "baby." He's certainly got the "b" sound down.) There is a rumor that they might televise President Calderon giving the "grito" of "Viva México!" live at 11pm, from near the city of Guanajato, where the original grito took place. I think 11pm is when the festivities officially begin, but I think that is when MY personal festivities will be back home and in bed. We'll see!
LOVE the dress and the braids! Hope you all had fun!
ReplyDeleteThe girls are adorable! And I love Kai's growing vocabbbbbbulary.
ReplyDelete